⚠️ Si la persona tiene un dolor abdominal insoportable, le cuesta respirar, está confundida, se desmaya, ha vomitado mucho o no puede mantenerse hidratada o en pie, llamá al 9-1-1 o andá al servicio de emergencias más cercano. Podés pedir una ambulancia o que alguien te lleve; si te sentís muy mal, no manejés vos.
Respirá. Esto es lo que tenés que hacer
Sabemos que una emergencia asusta. Muchas personas no saben cómo funcionan las emergencias en los hospitales privados, si pueden escoger a su cirujano o qué decir cuando llegan al hospital. Aquí te lo explicamos paso a paso.
1
Andá a emergencias de la Clínica Bíblica
El servicio de emergencias está abierto las 24 horas y los 7 días de la semana, en todas las sedes de la Clínica Bíblica. Si es posible, te recomiendo ir directamente a la Sede Central en San José.
📍 Cómo llegar a la Sede Central
Hospital Clínica Bíblica · Calle Central (Alfredo Volio), entre avenidas 14 y 16, San José, Costa Rica.
En emergencias, solicitá directamente que te valore la Dra. Isabel Arce
Decí en emergencias
“Vengo por una emergencia abdominal y quiero que me valore la Dra. Isabel Arce, especialista en cirugía.”
3
El equipo de emergencias me contacta directamente
El médico de emergencias te hace la primera valoración y me contacta directamente. Yo te valoro y te explico con calma qué tenés, qué opciones hay y qué sigue.
4
Llevá lo básico y no comás ni bebás nada
Llevá un documento de identificación, la lista de medicamentos que usás y cualquier ultrasonido o examen reciente. Mientras esperás, no comás ni bebás nada: si necesitás cirugía, tu estómago tiene que estar vacío para la anestesia. Si ya comiste o tomaste algo, no pasa nada: solo decilo.
¿Tenés dudas y no sabés si es una emergencia? Escribinos. Pero si el dolor es fuerte o el paciente empeora, andá directo a emergencias.
ApendicitisDolor que suele empezar alrededor del ombligo y se va hacia abajo al lado derecho y abajo en el abdomen. Empeora al caminar o toser y puede acompañarse de náuseas y falta de apetito.Vesícula inflamadaDolor fuerte arriba a la derecha, debajo de las costillas, que dura más de 5–6 horas; puede acompañarse de náuseas, vómitos o fiebre. Leer más →Hernia complicadaUn bulto en la ingle o el ombligo que antes se reducía al acostarte y ahora no: la hernia se ve tensa, duele y cambia de color. Leer más →Obstrucción intestinalEl abdomen puede verse muy distendido (inflamado), con muchos vómitos que incluso pueden parecer heces, dolor tipo cólico intenso y dificultad para pasar gases o defecar.Perforación intestinalAbdomen muy doloroso que no se alivia con nada; puede haber vómitos y fiebre. El paciente puede verse muy mal en pocas horas. Es lo que frecuentemente se llama “peritonitis”.
⚠️ En una emergencia quirúrgica, cada minuto cuenta. Consultar temprano muchas veces significa salvar una vida. También una cirugía más sencilla, heridas pequeñas y una recuperación más rápida.
Preguntas frecuentes
Si la situación es muy grave, llamá al 9-1-1 o andá al puesto de emergencias más cercano. Si podés trasladarte de forma segura y querés atenderte en un hospital privado, dirigite a emergencias de la Clínica Bíblica y pedí directamente que te valore la Dra. Isabel Arce. El equipo de emergencias me contacta directamente.
¡Sí! En un hospital privado podés pedir que te valore un cirujano específico. Lo más importante es decirlo desde que llegás, para que el equipo de emergencias lo tenga presente desde el inicio.
Al llegar a emergencias de la Clínica Bíblica, decí: “Quiero ser valorado por la Dra. Isabel Arce, especialista en cirugía”. También podés repetírselo al médico de emergencias cuando te atienda.
Podés escribirnos si tenés dudas e intentaremos responderte con la urgencia del caso, pero WhatsApp no reemplaza una valoración en persona. Si el dolor es fuerte o el paciente está empeorando rápidamente, andá directamente a emergencias.
Es tu decisión dónde atenderte. Si preferís operarte en un hospital privado, conversalo con el médico que te está atendiendo, para que te explique si es seguro trasladarte y cómo hacerlo. Si te indican que tu condición es inestable, lo más seguro es no trasladarte hasta que estés estable o esté coordinado el traslado de un hospital a otro.
Depende del tipo de cirugía, de los días de hospitalización y de los honorarios médicos. En emergencias, el hospital privado suele solicitar un depósito inicial o la preautorización de un seguro privado. Podés escribirnos para solicitar una cotización de tu caso.
La mayoría de los seguros médicos privados cubren emergencias y cirugías de emergencia. Llevá tu identificación y el departamento de seguros del hospital te ayuda con los trámites para que vos te concentrés en recuperarte.
Mejor no. Si necesitás cirugía, el estómago tiene que estar vacío para que la anestesia sea segura. Si ya comiste, no te preocupés: solo contáselo al equipo médico.
Lo ideal es no automedicarte, porque algunos medicamentos pueden disimular los síntomas y hacer más difícil el diagnóstico. Si ya tomaste algo, decilo al llegar.
Consultá de inmediato si el dolor es fuerte, dura varias horas, empeora, o está acompañado de fiebre, vómitos que no paran, piel u ojos amarillos, abdomen muy duro e inflamado, o si no podés pasar gases. Ante la duda, siempre es mejor ser valorado.
No, en los casos de emergencia no es necesario obtener una cita programada en mi consultorio. La atención se recibe en el servicio de emergencias.
¡En muchos casos sí! La apendicitis, la vesícula inflamada y algunos casos de obstrucción o perforación del intestino se pueden operar por laparoscopía, con heridas menores a 1 cm, menos dolor y una recuperación más rápida. En otros casos no es posible realizar esta cirugía y se ocupa una herida más grande. La técnica depende de tu caso y siempre priorizo tu seguridad.
En casos de emergencia, puedes acudir a cualquier hospital del país, que está en la obligación de brindarte atención médica. Si te encuentras en San José o puedes trasladarte, acude a emergencias de la Clínica Bíblica con tu pasaporte y los datos de tu seguro y pedí que te valore la Dra. Isabel Arce. El departamento de seguros del hospital te ayuda a coordinar con tu aseguradora.
Si la emergencia es grave, andá al hospital más cercano: lo primero es tu seguridad. Si estás estable y podés trasladarte, podés venir a emergencias de la Clínica Bíblica y pedir que te valore la Dra. Isabel Arce.
Cuento con privilegios para operar en todas las sedes de la Clínica Bíblica y en el Hospital CIMA. Si estás en alguno de estos hospitales, pedí en emergencias que te valore la Dra. Isabel Arce. Actualmente me encuentro ampliando la oferta de servicios para ser incluida en el Hospital Metropolitano.
Dra. Isabel Arce
Cirujana general especializada en cirugía mínimamente invasiva y robótica. Graduada con honores de la Universidad de Costa Rica. Rotaciones clínicas en hospitales de Harvard Medical School y estudios en investigación clínica en Harvard T.H. Chan School of Public Health. Certificada en Clínica Bíblica y Hospital CIMA. Primera cirujana robótica de Costa Rica.
Este artículo es informativo y no reemplaza una valoración médica. En una emergencia grave, llamá al 9-1-1.
